Français

tous les guides les guides francophones

Chers touristes, soyez les bienvenus sur le site des guides-interprètes de Kvarner, Istrie, Lika et Gorski kotar!

Si vous êtes tentés à visiter les sites intéressants du Nord de l’Adriatique et de Croatie, si vous aimeriez connaitre notre histoire, découvrir nos monuments, vous laissez séduire par les goûts et arômes de nos spécialités ou admirer la beauté de notre nature, les guides touristiques-interprètes vous aiderons à le faire.

Les membres de notre association seront ravis de vous guider pendant votre séjour, circuit ou juste pour une visite ou excursion.

Dans la région de Kvarner nous vous ferons découvrir Cres et Krk, nos plus grandes îles, nous vous dévoilerons la liaison indéchirable entre la République de San Marino et notre île de Rab, nous vous parlerons aussi de nos fameux princes Frankopan de Krk et de la raison pour laquelle les inscriptions sur nos plus anciens monuments sont en alphabet glagolitique ; nous n’oublierons pas de vous montrer où, sur l’île de Lošinj, vous pourriez adopter un dauphin. Nous vous aiderons à découvrir le riche héritage industriel de Rijeka parmi lequel le site où la première torpille a été inventée. Nous vous inviterons en promenade à travers cette ville, qui est d’ailleurs notre plus grand port adriatique, pour vous monter le patrimoine architectural à l’empreinte italienne, hongroise ou autrichienne. Nous vous expliquerons pourquoi des milliers de pèlerins visitent Trsat et, pour vous montrer une autre facette de cette ville vibrante, nous vous amèneront au vrai marché méditerranéen. A Opatija vous sentirez l’esprit et le charme de l’époque impériale austro-hongroise et prendrez plaisir de sa végétation luxuriante en vous promenant dans ses parcs.

En Istrie on vous montrera des monuments de l’époque de l’Antiquité romaine de Pula et on vous racontera comment cette ville a vécu sa renaissance au 19e siècle, une fois que l’impératrice Sissy y avait posé la pierre de fondation de la base navale principale de la marine de guerre autrichienne. Vous vous laisserez séduire par la ville de Rovinj et impressionner par les mosaïques de la basilique Euphrasienne de Poreč, un site du patrimoine mondial culturel sous la protection de l’UNESCO. Vous pourriez visiter Hum, la plus petite ville du monde, ou quelques unes des nombreuses villes perchées, fortifiées déjà au Moyen-âge, telles que Motovun, Roč, Grožnjan, Buzet ou Labin, ou aller voir à Pazin pourquoi justement là on fête Les journées de Jules Verne. Nous vous dévoilerons les secrets de fabrication de « biska », cette fameuse eau-de-vie istrienne au gui. Une dégustation vous fera  découvrir les différents cépages des vins autochtones istriens ainsi que le jambon cru, le fromage de brebis, l’huile d’olive prisée et, bien sur les truffes ! En Istrie on vous montrera aussi des traces de toutes les époques de l’histoire européenne.

Si vous souhaitez visiter les lacs de Plitvice, notre premier parc national et le plus connu de tous, vous aurez sûrement besoin d’un guide-interprète qui vous rapprochera tout les sites que vous verrez le long de la route et sur ce site il vous expliquera la création du travertin – ce phénomène naturel présent aux lacs depuis déjà presque 10000 ans est la raison pour laquelle ces lacs figurent sur la liste du patrimoine mondial naturel de l’UNESCO.

Confiez-vous à nos guides-interprètes et ils feront de votre séjour une expérience inoubliable.